Welocalize

This role involves facilitating live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in Spanish.

Welocalize is seeking native-level Spanish (Spain) speakers with professional voice recording experience for the Hydrus Project, which involves two scheduled recording sessions from a home studio.

Welocalize is seeking a Ukrainian Sports Localization Specialist with expertise in football to review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content for Ukrainian audiences.

Welocalize is hiring a freelance Quality Control Specialist for an AI data annotation project, reviewing trainer-submitted question-image-answer sets for accuracy and consistency.

This is a remote, freelance role supporting an AI data annotation project.

Welocalize is hiring fluent native or near-native Spanish speakers for a remote, freelance audio data collection project.

Welocalize is hiring a Catalan (Spain) Translation Quality Reviewer for an ongoing project reviewing and refining customer service content.

Welocalize is hiring a Catalan (Spain) Translation Quality Rater for an ongoing project reviewing and refining machine-translated customer service content.

Welocalize is hiring a Spanish Multimedia Content Reviewer to write, review, and localize music and media marketing content for the Spanish market.

Welocalize is hiring a Swiss French Multimedia Content Reviewer to write, review, and localize music and multimedia marketing content for the Swiss French market.

Welo Data is seeking experienced linguists to perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Spanish (Spain) for a synthetic data generation program.

Welocalize is seeking fluent native or near-native Southern American English speakers for a remote, freelance audio data collection project.

Welocalize is seeking a Czech Linguist to manage translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects.

The Polish Linguist role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts.

Welocalize is seeking an experienced English to Chinese Simplified linguist for a high-volume pharmacovigilance program, focusing on Periodic Benefit-Risk Evaluation Reports (PBRERs) with a strict…

Welocalize is hiring remote Non-Linguistic Quality Control Specialists to perform quality control of English translations for pharmaceutical, CRO, and medical device clients.

Welocalize is hiring a Hebrew Sports Localization Specialist to review, localize, fact-check, translate, and adapt football-related content for Hebrew-speaking audiences.

Welocalize is hiring a Czech Sports Localization Specialist to review, localize, fact-check, translate, and adapt football-related content for the Czech market.

This is a freelance, remote language evaluation project for Ukrainian-speaking experts.

Welo Data is seeking bilingual language specialists to review and assess machine-translated song lyrics from English (US) to German (Germany).

Welocalize is seeking experienced French (France) to English (GB and US) linguists for a high-volume pharmacovigilance program, involving translation, MTPE, and copy editing of safety and regulatory…

Welocalize is seeking a German Accessibility Tester to validate the language-specific accessibility of localized digital content, including web pages, applications, and documents.

Welocalize is seeking a Portuguese Accessibility Tester to validate the language-specific accessibility of localized digital content, including web pages, applications, and documents.

Welocalize is seeking a French Canadian Accessibility Tester to validate the language-specific accessibility of localized digital content, including web pages, applications, and documents.